しゅちょうする

[主張する] 〔言いはる〕

*insist

|自|【D】 ［SV on ［upon］ O］ O(事実・重点など)を主張する， 強調［力説］する《◆受身可》∥ His innocence has been insisted on. 彼の無実が主張されてきた. ━|他|【D】 ［SV (that)節］ …だと主張する， 説を曲げない《◆(1) that節内は直説法. (2) 直接話法の伝達動詞としても可》∥ He insisted that Mary had been present at the party. メリーはパーティーに出席していたと彼は強く主張した.

*assert

|他|【D】 《正式》［SV (that)節/SVO to be C］ …ということを［O(人・物・事)が…であると］主張する《◆ C は名詞・形容詞》; (無罪・要求など)を主張する， 擁護する∥ assert one's rights 権利を主張する.

*claim

|自|〔…の〕権利を主張する；〔法〕損害賠償を要求する〔on， against〕. ━|他|【D】 ［SV (that)節/to do/SVO］ (しばしば疑い・反対にあって)…であると［…すると］主張する， (事)を言い張る∥ claim ownership of ... …の所有権を主張する.

*maintain

|他|【S】【D】 ［SVO/SVO to be C/SV (that)節］ …を［…だと］主張している， 断言する《◆通例進行形不可. 直接話法の伝達動詞としても可》∥ He maintains her innocence. ＝He maintains her to be innocent. ＝He maintains that she is innocent. 彼は彼女の無罪を主張している.

*urge

|自|〔…に賛成して/…に反対して〕主張する〔for/against〕. ━|他|【D】 《正式》［SVO₁ (on ［upon］ O₂)］ O₁(重要性・必要・行動など)を(O₂(人)に)力説する， 強く主張する；〔…ということを〕主張する〔that節〕∥ urge the adoption of the new law ＝urge that the new law (《主に英》should) be adopted 新しい法律を採用することを主張する.

*protest

|他|【D】 《正式》［SVO/that節］ (事)を［…だと］主張する《◆(1) 直接話法の伝達動詞としても可. (2) 名詞は protestation》∥ The young man protested his innocence. ＝The young man protested that he was innocent. その若者は自分の無実を主張した.

*persist

|自|【D】 (しつこく)主張する， 繰り返して言う《◆他動詞的に直接話法の伝達動詞としても可》.

*plead

|他|〔法〕…を〔…に〕申し立てる， 主張する〔to〕《◆受身不可》.

*allege

|他|【D】 《正式》［SVO/that節］ (証明はできないが)…を［…だと］断言する， 主張する∥ She still alleges innocence. ＝She still alleges that she is innocent. 彼女は今でも無実を主張している.

▲He affirmed himself to be innocent ［(that) he was innocent］. 彼は自分は無実だと主張した / He proclaimed his innocence. 彼は身の潔白を主張した.

* * *

しゅちょうする【主張する】

〔言いはる〕

*insist

|自|〖D〗 ［SV on ［upon］ O］ O(事実・重点など)を主張する， 強調［力説］する《◆受身可》

His innocence has been insisted on. 彼の無実が主張されてきた.

|他|〖D〗 ［SV (that)節］ …だと主張する， 説を曲げない《◆(1) that節内は直説法. (2) 直接話法の伝達動詞としても可》

He insisted that Mary had been present at the party. メリーはパーティーに出席していたと彼は強く主張した.

*assert

|他|〖D〗 《正式》［SV (that)節/SVO to be C］ …ということを［O(人・物・事)が…であると］主張する《◆ C は名詞・形容詞》; (無罪・要求など)を主張する， 擁護する

assert one's rights 権利を主張する.

*claim

|自|〔…の〕権利を主張する；〔法〕損害賠償を要求する〔on， against〕.

|他|〖D〗 ［SV (that)節/to do/SVO］ (しばしば疑い・反対にあって)…であると［…すると］主張する， (事)を言い張る

claim ownership of... …の所有権を主張する.

*maintain

|他|〖S〗〖D〗 ［SVO/SVO to be C/SV (that)節］ …を［…だと］主張している， 断言する《◆通例進行形不可. 直接話法の伝達動詞としても可》

He maintains her innocence. ＝He maintains her to be innocent. ＝He maintains that she is innocent. 彼は彼女の無罪を主張している.

*urge

|自|〔…に賛成して/…に反対して〕主張する〔for/against〕.

|他|〖D〗 《正式》［SVO₁ (on ［upon］ O₂)］ O₁(重要性・必要・行動など)を(O₂(人)に)力説する， 強く主張する；〔…ということを〕主張する〔that節〕

urge the adoption of the new law ＝urge that the new law (《主に英》should) be adopted 新しい法律を採用することを主張する.

*protest

|他|〖D〗 《正式》［SVO/that節］ (事)を［…だと］主張する《◆(1) 直接話法の伝達動詞としても可. (2) 名詞は protestation》

The young man protested his innocence. ＝The young man protested that he was innocent. その若者は自分の無実を主張した.

*persist

|自|〖D〗 (しつこく)主張する， 繰り返して言う《◆他動詞的に直接話法の伝達動詞としても可》.

*plead

|他|〔法〕…を〔…に〕申し立てる， 主張する〔to〕《◆受身不可》.

*allege

|他|〖D〗 《正式》［SVO/that節］ (証明はできないが)…を［…だと］断言する， 主張する

She still alleges innocence. ＝She still alleges that she is innocent. 彼女は今でも無実を主張している.

▲He affirmed himself to be innocent ［(that) he was innocent］. 彼は自分は無実だと主張した

He proclaimed his innocence. 彼は身の潔白を主張した.